was willst du denn noch haha
so heißt's halt
Druckbare Version
was willst du denn noch haha
so heißt's halt
...
versteht das irgendwer?
Wenn du den jap. Namen eh entziffern konntest, was war dann noch die Frage?^^
Jikkyô GI Stable. Und darunter steht dann noch sowas wie "Rennpferd-Jockey-Simulationsspiel", aber das zählt nicht zum Titel.. Genrebezeichnungen seitens der Hersteller waren bzw. sind ja bei Capcom/Konami ect. allgemein üblich.
http://img3.imagebanana.com/img/r21i3ow1/100_0253.jpg
http://img3.imagebanana.com/img/9m4xkdov/100_0254.jpg
Kann mir bitte jemand sagen, wie diese beiden Games hier heißen?
1: Pro Yakyuu Team de Asobou!
2: Atsumare! Guruguru Onsen
Danke ave :++:
Hab noch Nachschub (in Form von 4 Games):
http://img3.imagebanana.com/img/ccncbye5/100_0660.jpg
http://img3.imagebanana.com/img/qa1h3ok9/100_0661.jpg
http://img3.imagebanana.com/img/14luik45/100_0662.jpg
http://img3.imagebanana.com/img/x4m2za8f/100_0663.jpg
Ist das Game auf Bild 4 zufällig Strider? Und bei Game Nr.2 steht unter dem jp. Titel ein englischer...Ist das in dem Fall der komplette englische Name oder bedeutet das japanische noch etwas anderes?
Nr 3: The Legend of a Fantasm Soldier
Nr 4: Strider
:)
Hilfe von ganz unerwarteter Seite :D
Danke :++:
Lag ich mit meiner Vermutung bei Strider doch richtig...und bei Game Nr.3 ist das also wirklich der komplette Name...hatte vermutet, dass das nur ein Untertitel oder so ist :gaga:
1: Shichisei Toushin Guyferd: Crown Kaimetsu Sakusen
2: Hiyake no Omoide: Girls in Motion Puzzle Vol. 1 (leider nichtmall softcore -_-)
3: Valis
4: Strider Hiryu
Das bei 3 ist an sich nur ein Zusatz zum eigentlichen Titel "Valis". Komplett heißt das Game "Mugen Senshi Valis" was etwa dasselbe wie der englische Titel, den Stormlord genannt hat, bedeutet.